# عمل قيد الإقفال للسنة المالية

> المصدر: https://help.getedara.com/ar/articles/5244475-%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%82%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%82%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9 · التصنيف: الحسابات › تقرير القوائم المالية · آخر تحديث: 2026-08-05 · English: https://help.getedara.com/en/articles/5244475-creating-a-closing-entry-for-the-financial-year

يُمكنك "إدارة" من إنشاء قيد الإقفال للسنة المالية الحالية أو أي سنة سابقة بطريقة آلية ليتم إقفال المصروفات والإيرادات فى الحساب المحدد لذلك.

## عمل قيد الإقفال للسنة المالية

يجب التأكد أولًا من:

1. وجود حساب نوعه “أرباح محتجزة” والذي سيتم الإغلاق به أو تحديد نوع الحساب إن كان غير محدد.
2. [ترحيل كل الحركات](https://help.getedara.com/ar/articles/5244463-%D8%AA%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A1-%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%AA%D9%87%D8%A7) من صفحة الترحيل بقسم الحسابات حتى التاريخ المُراد إنشاء قيد الإقفال فيه.
3. [ضبط نوع الترحيل لدليل الحسابات](https://help.getedara.com/ar/articles/5244527-%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%B9-%D8%AA%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%84%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA) .

أما عن خطوات إنشاء قيد الإقفال فهي كالتالي:

1. اذهب إلى قسم "الحسابات".
2. اختر "تقرير القوائم المالية".
3. حدد الحساب الخاص بالإقفال مثل: الأرباح المحتجزة.

> **ملحوظة:** تجنب أي فلترة بمراكز التكلفة أو مستوياتها.

1. حدّد تاريخ فترة الإقفال من خانة "حتى تاريخ"، حيث لا يمكن إنشاء قيد الإقفال عند تحديد فترة "من - إلى".
2. فعّل اختيار "تضمين قيد الإقفال".
3. تأكد من عدم تفعيل "اعتبار الأوامر المستبدلة".
4. اضغط على “ **تشغيل** ”.
5. اضغط على علامة " **+** ".
6. اضغط على " **قيد الإقفال** ".
7. وافق على رسالة التأكيد.

![عمل قيد الإقفال للسنة المالية — وافق على رسالة التأكيد.](https://help.getedara.com/images/fin-reports/5244475/01.gif)

## الأسئلة الشائعة

**هل يمكن الفلترة بمراكز التكلفة عند إنشاء قيد الإقفال؟**

تجنب أي فلترة بمراكز التكلفة أو مستوياتها.